Американдық Мартин Манхоф Екінші Дүниежүзілік соғыстан кейін Одақ қалпына келтірілген кезде Мәскеуге ұшып кетті.
Ол тек қана фотосурет жабдығына толы чемоданды алып, оны мүмкіндігінше қысқа мерзімде сынап көргісі келді. Көбінесе, Мартин өзінің әйелі Дженнің компаниясындағы поездпен жүріп, олардың күнделіктерінде болған оқиғаларды жазды.
1954 жылы Мартин Манхофф шабуыл жасаған күдікті ретінде елден шығарылып, суреттерді 60 жыл бойы артқы қорапқа тастады. Әдеттегідей, шедеврлер олардың шығарушыларының қайтыс болғаннан кейін қоғамдық болып табылады. Бұл фотосуреттер тарихшы Дуглас Смит жариялаған жоқ.
1. Түнде Мәскеудің суреті.
Горизонт - Мәскеу мемлекеттік университетінің жаңа ғимараты.
2. Коломенскоедағы мектеп оқушылары, Мәскеудің оңтүстігіндегі бұрынғы корольдік резиденциясы.
Қыздар қазір 70-тен асты.
3. Сталиннің мұрагері, түбегінің бірнеше жыл бұрын Қырымға сатуы Украинаға «дарынды» болды.
Джен жазғандай, «түбегі әрдайым қарапайым халық үшін ғана емес, сонымен қатар биліктің жоғарғы жағында да болатын.
4. Киевтің орталық көшелерінің бірі.
5. Қатты жаңбырдан кейін Киевтегі тағы бір көше.
Джен Украинады Кеңес Одағының тәуелсіз бірлігі деп сипаттады ... Бұл елде олар тек Совет заңы бойынша өмір сүрді ...
6. Киевте, Украинада қатты жауын-шашынды болғандықтан, қоғамдық көліктер мен бірнеше көліктер.
7. Әжелердің мәмілелері. Пойыздың терезесінен ату.
Өзінің жазбаларында Джен пойызбен саяхат қарапайым адамдармен сөйлесудің жалғыз жолы болғанын, бірақ сақтық шарасы кедергісіз сөйлесуден басқа ештеңеге жол бермейтінін айтты.
8. Қалалық қоныс, пойыздың терезесінен атылды.
Бұл сурет Мәскеуден алыс емес шағын қаланың өмірін тамаша көрсетеді.
9. Қызметкерлер. Мурманск қаласы.
10. Қызыл алаңда шеру.
Дуглас Смит осы суреттерді тапқаннан кейін біраз уақыттан кейін ол қандай қазына тапқанын түсінді.
11. Мәскеудің орталығында, бұрынғы АҚШ елшілігінің ғимаратынан алыс емес шеру.
Сол жағындағы тақтайша «Қытай Республикасынан келген бауырластарды» құттықтайды.
12. Солтүстік Кореяның гүлдері, биі және туы. Мәскеудегі парад.
ХХ ғасырдың 50-ші жылдары Кеңес халқының өмірін тамаша бейнелейді.
13. Новоспасск ғибадатханасы.
Кеңес өкіметі режиміндегі дін көп жағдайда бас тартылды, сондықтан көптеген шіркеулер мен ғибадатханалар өз мақсаттарына емес, қоймаларға қолданылды.
14. Фреймге кіре алмайтын балалар. Новоспасьск ғибадатханасы.
15. Останкино сарайы, Мәскеудің солтүстігінде.
Кеңестік кезеңде көптеген тұрғын үйлер мен сарайлар қоғамдық парктер ретінде танылды.
16. Азық-түлік дүкенінде кезек, Мәскеу.
Қараңғы жүзу бассейні, орналасқан жері белгісіз.
Манхофф 35-миллиметрлік Kodak фотокамерасын және AGPA түс фильмін суретке түсірді. Бұл технология Америкада өте танымал болды, бірақ КСРО-да мүлде белгісіз.
18. Бір кездері Америка елшілігі (1953) ғимараттың терезесінен соққы алған Сталиннің жерленген жерінен сирек кездесетін түсті рамка.
Манхоф елшіліктегі әскери атташе көмекшісі болды.
19. Қызыл алаңда Сталиндің табытын.
Көшбасшының табытындағы ақ дақ бар - оның беті көрінетін шағын терезе.
20. Кремльден өтіп бара жатқан вагон. АҚШ Елшілігінің ескі ғимаратының кіреберісінен алынған фотосурет.
21. АҚШ-тың жаңа елшілігінің шатырынан қараңыз.
Қашықтықта тіреген - «Украина» қонақ үй құрылысы барысында.
22. Пушкин алаңында сахна. Төменгі Тверь көшесінде және Кремльдегі мұнара.
23. Сүйікті адамдар Мәскеудегі дүкеннің терезелеріне қарап отырады.
Дженнің дүкендегі кадрлар туралы алғашқы әсерлері нәзік болды: «Бәрі сәйкес деңгейге сай емес - дүкендерде де, дүкенде де жиһаздар жоқ, ал тауарларды екінші жағынан көруге болады».
24. Мәскеуде Новодевичийдің туыстары жанында кітап оқитын қыздар.
25. Мәскеудегі орталық телеграф ғимараты.
Мәскеу қаласының орталығындағы кинотеатр. 1953 жылы «Өзендегі жарық» фильмі.
27. Кусскодан келген ойыншылар.
Шереметьевтердің қазан революциясынан бұрынғы есепке алынуы.
28. Шелегі бар әйел.
Манхоф пен оның әйелі ұзын аялдамалардан басқа пойыздан кетуге тыйым салынған, бірақ сол кезде олар тек платформаға қалуға мәжбүр болды.
29. Кішкентай ауыл.
Америкалықтар жергілікті кафеге бару арқылы шеберлігін көтерді. Джен өз пікірімен бөлісті: «бейтаныс адам аккордеонмен ойнап, бізбен сәлемдескеннен кейін, бір орыс оған бір бөтелке сырасын сатып алды, біз екінші рет қостық. Ал содан кейін ол жүгірді ... Бармен бізге келіп, кафенің жабылғанын айтты. Жауап берген адам «неге?» Деген наразылықты естіді. Гармонизатор таңқалдырды - бұл бірінші рет болды, содан кейін: «Ал, мен сені маршпен ойнаймын!», - дейді және ресейлік шерудің дыбысымен үйді шығардық.
30. № 20 дүкен. Ет және балық.
Сол күнделікте Джен Октябрь революциясының нәтижесін түсіндірді, оның барысында жұмыс класы автократия мен капиталистік жүйені бұзды: «пролетариат билікке ие болды, бірақ ол онымен не істейтінін білмеді».
31. Қасиетті Троицаға барар жолда - Сергей Лавр. Мәскеуден бірнеше сағаттық жерде.
32. Ауылдық жұмысшылар поезді көріп жүр.
Нью-Йорк Таймстағы басылымдардың бірі: «Американдықтар ешқашан Сібірдің шалғай аудандарында болмаған».
33. АҚШ-тың Мәскеудегі елшілігінен өткен жүк көлігі.
Каминнің екі қыртысы бар.
34. Петровкадан келген әйел.
Сталиннің билікке келген кезде миллиондаған адам Совет билігіне опасыздық жасағаны үшін айыпталып, содан кейін Сібірге атылған немесе атылған.
35. Полиция қызметкері.
Қысқа кездесулер осындай кеңестік адамдардың өмірін көрсете алмады. Сонымен қатар, шетелдіктермен қарым-қатынаста болғандықтан, ресейліктердің елеулі проблемалары болуы мүмкін. «Біз ешқашан үйде ешқандай кеңестік отбасына бармадық, кейінірек біз бұл үмітімізді жоғалтып алдық», - деп жазды Джен.
36. Бала Мәскеу өзенінің маңында тасталған көшеде жүреді.
37. Ауыл ауданы. Пойыздың терезесінен қарау.
1953 жылы Сібір арқылы Мартин Манхофтың сапары оған және оның үш әріптесіне соңғы болды. Шетелдіктерге шпиондық деп аталатын және елден шығарылған аэродромдар мен мұнай ұңғымаларын заңсыз түсіруге айып тағылды.